1 00:00:00,720 --> 00:00:04,400 phoques familiaux MAISON ACTUELLE 2 00:00:04,480 --> 00:00:07,000 - Salut, Sheri. - Salut Audrey. Entrez. 3 00:00:07,080 --> 00:00:09,480 -Audrey ! -Comment vas-tu? 4 00:00:09,560 --> 00:00:11,920 Merci d'être venu nous rendre visite. 5 00:00:12,000 --> 00:00:17,560 Il y a de nombreuses années, mon mari a eu a peint son portrait d'Audrey. 6 00:00:17,640 --> 00:00:22,000 Je l'ai retrouvée 20 ans plus tard. Maintenant, elle doit faire mon portrait. 7 00:00:22,080 --> 00:00:26,800 Dans la salle à manger de Versailles, l'incontournable de David portrait accroché à un mur. 8 00:00:26,880 --> 00:00:29,800 Je veux aussi mon propre portrait. 9 00:00:29,880 --> 00:00:32,280 Quelle émotion souhaitez-vous exprimer ? 10 00:00:32,360 --> 00:00:38,480 -Tu as l'air doux, mais royal. - Ça a l'air bien. 11 00:00:38,560 --> 00:00:42,440 Peu de gens le savent comme tu es douce et gentille. 12 00:00:42,520 --> 00:00:46,640 Je veux le montrer. Un portrait féminin et royal. 13 00:00:46,720 --> 00:00:49,240 Combien de temps prend une telle peinture ? 14 00:00:49,320 --> 00:00:51,560 Quand veux-tu faire visiter la maison ? 15 00:00:51,640 --> 00:00:54,160 Je veux organiser une grande fête du Nouvel An. 16 00:00:56,160 --> 00:00:59,840 je dois faire de mon mieux pour finir de le peindre. 17 00:00:59,920 --> 00:01:03,080 Dois-je rester assis ? pendant un million d'heures ? 18 00:01:03,160 --> 00:01:06,280 j'utilise les photos tu m'as donné 19 00:01:06,360 --> 00:01:08,560 Faites-vous des photos de nu ? 20 00:01:08,640 --> 00:01:10,200 Dois-je poser pour eux ? 21 00:01:10,280 --> 00:01:13,840 Je n'en aurai probablement pas besoin. mais nous verrons. 22 00:01:29,520 --> 00:01:33,040 - Tu es excité ? -Oui. J'ai tellement hâte d'y être. 23 00:01:33,120 --> 00:01:35,840 Nous sommes amis depuis longtemps. 24 00:01:35,920 --> 00:01:39,800 Je ne suis jamais allé à Versailles. Vous l'avez caché. 25 00:01:39,880 --> 00:01:42,680 Nous gardons Versailles un peu secret. 26 00:01:42,760 --> 00:01:47,400 Les gens devraient attendre avec impatience quand nous ouvrons la maison au monde extérieur. 27 00:01:47,480 --> 00:01:50,520 Jack fait la promotion de ma fête du Nouvel An. 28 00:01:50,600 --> 00:01:57,480 Il doit être impressionné, donc il sait de quoi il fait la publicité. 29 00:01:57,560 --> 00:02:02,280 Ce sera la plus grande fête des célébrités dans l'histoire américaine. 30 00:02:02,360 --> 00:02:04,640 Ici même, dans cette maison. 31 00:02:04,720 --> 00:02:10,760 Les gens s'intéressent à Versailles. Ils veulent voir tout ce que vous avez fait. 32 00:02:10,840 --> 00:02:12,680 Tout le monde veut en entendre parler. 33 00:02:12,760 --> 00:02:16,840 Quand je travaillais pour Jackie, vous êtes retenu sur les marques. 34 00:02:16,920 --> 00:02:20,160 « Maintenant, que veux-tu construire ? Que va-t-il se passer ? » 35 00:02:20,240 --> 00:02:25,040 C'est inattendu mais c'est comme ça qu'est Jackie. 36 00:02:25,120 --> 00:02:27,600 -Espèce de grand. - Alors nous y sommes. 37 00:02:30,000 --> 00:02:34,360 C'est fou. Vous êtes doux. C'est fou. 38 00:02:39,640 --> 00:02:41,640 NEUF MOIS AVANT LA NOUVELLE ANNÉE 39 00:02:42,320 --> 00:02:46,960 Ils me disent depuis sept ans, que Versailles sera bientôt achevé. 40 00:02:47,040 --> 00:02:49,360 Tu es le meilleur ! 41 00:02:49,440 --> 00:02:52,720 je ne sais pas s'il sera prêt pour la fête. 42 00:02:52,800 --> 00:02:55,440 C'est temporaire. Ils y travaillent. 43 00:02:55,520 --> 00:02:58,400 Je suis désolé pour les constructeurs et les designers. 44 00:02:58,480 --> 00:03:02,920 Ils doivent faire tellement de choses. Je suis complètement sans voix. 45 00:03:03,000 --> 00:03:05,680 Vous pouvez organiser une grande fête ici. 46 00:03:05,760 --> 00:03:12,440 Elle le compare à un gros centre commercial. C'est en fait plus gros. 47 00:03:12,520 --> 00:03:16,800 -Regarde ce plafond. Tu es le meilleur. - C'est du vrai or. 48 00:03:16,880 --> 00:03:20,640 -C'est du vrai or ? -Oui. C'est de la feuille d'or. 49 00:03:20,720 --> 00:03:25,800 La feuille d'or est tombée, et puis il a plu de l'or. 50 00:03:25,880 --> 00:03:32,320 -Les femmes de ménage ont adoré. -"Merci, je ramène ça à la maison avec moi." 51 00:03:32,400 --> 00:03:36,080 Et tout ce qui concerne le dôme est fait à la main. 52 00:03:36,160 --> 00:03:39,400 Le dôme mesure six mètres de large et deux mètres de haut. 53 00:03:39,480 --> 00:03:42,280 Il a fallu deux ans à l'artiste pour le réaliser. 54 00:03:42,360 --> 00:03:45,800 C'est irremplaçable. C'est un chef-d'œuvre. 55 00:03:45,880 --> 00:03:50,720 Le dôme coûte assez cher environ 750 000 dollars. 56 00:03:50,800 --> 00:03:54,360 Puis il y a eu l'expédition et achat d'un puits de lumière. 57 00:03:54,440 --> 00:03:59,560 Avec tous les coûts cela a coûté plus d'un million de dollars. 58 00:03:59,640 --> 00:04:02,920 Cela prendra une journée pour vous montrer toutes les pièces. 59 00:04:04,080 --> 00:04:07,200 je vais vous en montrer quelques-uns nous avons commencé. 60 00:04:07,280 --> 00:04:08,800 Qu'est-ce qu'il y a, Jackie ? 61 00:04:08,880 --> 00:04:12,840 Ce sera ma cuisine Benihana pour les grandes fêtes. 62 00:04:12,920 --> 00:04:16,040 -Une de vos 17 cuisines ? - Quelque chose comme ça. 63 00:04:16,120 --> 00:04:19,880 Une chose que nous aimons tous, mon mari, les enfants et moi... 64 00:04:19,960 --> 00:04:24,520 Nous aimons Benihana, le steakhouse japonais. Nourriture Hibachi. 65 00:04:24,600 --> 00:04:26,920 L'hôtel, mon mari a acheté à Las Vegas- 66 00:04:27,000 --> 00:04:31,640 -avait la plus grande Benihana du monde, et nous adorons y venir. 67 00:04:31,720 --> 00:04:35,560 Mon mari et moi avons souhaité une cuisine Benihana. 68 00:04:35,640 --> 00:04:38,400 Nous avons un gros grill hibachi ici. 69 00:04:38,480 --> 00:04:44,080 On a même le chef de Benihana cuisiner pour nous à Versailles. 70 00:04:44,160 --> 00:04:47,760 -Il y a beaucoup à faire. - Je suis positif. 71 00:04:47,840 --> 00:04:51,040 Moi aussi. Il devrait être terminé d'ici le nouvel an. 72 00:04:51,120 --> 00:04:52,920 Parce que je veux faire la fête. 73 00:04:53,000 --> 00:04:58,720 Jackie a une imagination débordante et les idées les plus folles. 74 00:04:58,800 --> 00:05:00,880 Il y a toujours un nouveau défi. 75 00:05:00,960 --> 00:05:03,200 Mais Jackie peut le gérer. 76 00:05:03,280 --> 00:05:08,440 Ce sera une somptueuse fête du Nouvel An, si tu finis. 77 00:05:18,360 --> 00:05:21,360 -Bonjour? -Salut Mike, voici Jackie Siegel. 78 00:05:21,440 --> 00:05:26,080 J'espérais que tu l'avais une bonne nouvelle pour les oiseaux ? 79 00:05:26,160 --> 00:05:30,080 j'ai cherché oiseaux exotiques pour Versailles. 80 00:05:30,160 --> 00:05:32,440 Je veux tellement des flamants roses. 81 00:05:32,520 --> 00:05:36,720 - Avez-vous besoin d'un permis ? - Les règles sont strictes. 82 00:05:36,800 --> 00:05:41,280 C'est l'un des oiseaux les plus difficiles acquérir. 83 00:05:41,360 --> 00:05:45,200 Cela a ruiné mon rêve de toute une vie sur les flamants roses. 84 00:05:45,280 --> 00:05:48,160 J'ai trouvé des toucans. 85 00:05:48,240 --> 00:05:49,720 Que coûtent-ils ? 86 00:05:49,800 --> 00:05:55,400 Les toucans à bec rouge coûtent 11 000, et les toucans géants 9 000. 87 00:05:55,480 --> 00:05:58,560 C'est vraiment excitant. Merci beaucoup. 88 00:06:02,040 --> 00:06:03,920 J'ai trouvé des toucans ! 89 00:06:04,000 --> 00:06:09,760 Gatorland a abattu mon rêve, quand ils ont parlé des permis. 90 00:06:09,840 --> 00:06:13,400 Mais j'aurais peut-être J'ai trouvé des toucans. 91 00:06:13,480 --> 00:06:18,720 Ces toucans pourraient être utiles pour la cage à oiseaux de la cuisine du matin 92 00:06:18,800 --> 00:06:21,360 -qui manque encore d'oiseaux. 93 00:06:21,440 --> 00:06:23,360 Cela pourrait être la réponse. 94 00:06:26,040 --> 00:06:27,720 UNE SEMAINE PLUS TARD 95 00:06:27,800 --> 00:06:30,720 Nous avons un toucan mâle et femelle en route. 96 00:06:30,800 --> 00:06:33,480 - Sont-ils adultes ? - Ce sont des enfants. 97 00:06:33,560 --> 00:06:38,520 - Est-ce qu'ils ont des bébés ? - Peut-être s'ils trouvent un nid. 98 00:06:38,600 --> 00:06:40,600 N'es-tu pas heureux ? 99 00:06:40,680 --> 00:06:43,360 Les toucans sont la meilleure chose à faire après les flamants roses. 100 00:06:43,440 --> 00:06:48,000 -Hé, les toucans sont arrivés ! -Tu es gentil. 101 00:06:48,080 --> 00:06:50,000 Et ils sont plus faciles à entretenir. 102 00:06:50,080 --> 00:06:54,800 Donc je suis plus heureux qu'un cochon dans tu-sais-quoi. 103 00:06:54,880 --> 00:06:59,800 Je sais que tu as hâte de voir les enfants. Ils sont quatre mois. 104 00:06:59,880 --> 00:07:03,360 - J'ai attendu un toucan pendant de nombreuses années. -Vraiment? 105 00:07:03,440 --> 00:07:08,160 Laisse-moi vérifier le dos, alors nous laisserons partir les enfants. 106 00:07:08,240 --> 00:07:10,600 - Êtes-vous heureux? - Je fais. 107 00:07:10,680 --> 00:07:12,160 Je n'ai rien à dire. 108 00:07:12,240 --> 00:07:15,200 Le style de ma mère est très coloré. 109 00:07:15,280 --> 00:07:17,920 Ce n'est pas moche. J'adore mais... 110 00:07:18,000 --> 00:07:19,960 Son style n'est pas comme le nôtre. 111 00:07:20,040 --> 00:07:21,680 Très flashy. 112 00:07:21,760 --> 00:07:26,160 -D'accord, voici le premier. -Tu es gentil. 113 00:07:26,240 --> 00:07:29,480 C'est la femelle. Et voici le mâle. 114 00:07:29,560 --> 00:07:34,680 En ce moment, ils se ressemblent exactement, mais ils grossissent tous les deux un peu- 115 00:07:34,760 --> 00:07:38,120 -et leur bec devient jaune orangé. 116 00:07:38,200 --> 00:07:42,520 Ils reçoivent également une belle, anneau bleu autour des yeux. 117 00:07:42,600 --> 00:07:45,040 - C'est de l'art vivant. -Arrête ça. 118 00:07:45,120 --> 00:07:49,000 Jackie est flamboyante et j'adore dépenser de l'argent. 119 00:07:49,080 --> 00:07:52,480 Beaucoup la jugent sur son style de vie et ses achats. 120 00:07:52,560 --> 00:07:55,840 Ils ne voient pas qu'elle est une femme attentionnée. 121 00:07:55,920 --> 00:07:59,360 Prendre soin des animaux n’en est qu’une partie. 122 00:07:59,440 --> 00:08:02,000 Peut-être qu'ils veulent manger myrtilles ou raisins. 123 00:08:02,080 --> 00:08:06,240 Jackie, essaye de voir s'il mangera dans ta main. 124 00:08:06,320 --> 00:08:08,720 Ils ne peuvent pas vous mordre les doigts ? 125 00:08:08,800 --> 00:08:11,720 Voulez-vous essayer? Ou la Jordanie ? 126 00:08:11,800 --> 00:08:16,560 Ils ne le peuvent pas. Ils peuvent s'emparer dans le doigt, et ça peut faire mal. 127 00:08:16,640 --> 00:08:19,280 Mais ils ne sont pas si forts comme des perroquets. 128 00:08:19,360 --> 00:08:22,480 -Il a une myrtille. - Il est doué pour attraper ! 129 00:08:22,560 --> 00:08:26,320 Tu dois revenir quand ils seront habitués à l'endroit. 130 00:08:26,400 --> 00:08:28,400 N'oubliez pas qu'ils vont grossir. 131 00:08:28,480 --> 00:08:32,400 Ils doivent disposer d’un grand espace extérieur. 132 00:08:32,480 --> 00:08:34,960 Je ne savais pas quelle était leur taille. 133 00:08:35,040 --> 00:08:38,400 Ils ne peuvent pas être dans la cage à oiseaux de la cuisine du matin. 134 00:08:38,480 --> 00:08:41,400 Alors je fais un nouveau plan pour les oiseaux. 135 00:08:41,480 --> 00:08:45,040 Maintenant je dois construire une volière aux toucans. 136 00:08:45,120 --> 00:08:48,160 C'est encore une chose que je dois faire. 137 00:08:48,240 --> 00:08:50,040 Ils sont les uns sur les autres. 138 00:08:50,120 --> 00:08:52,600 Je pense qu'ils s'accouplent. 139 00:08:56,520 --> 00:09:02,320 Si tu devais deviner quand penser as-tu vu que le projet est terminé ? 140 00:09:02,400 --> 00:09:07,680 Quand le projet sera-t-il terminé ? Dois-je répondre à cela ? 141 00:09:08,880 --> 00:09:12,960 -Faisons-le. - Nous devons prendre de grandes décisions. 142 00:09:13,040 --> 00:09:17,880 Mon mari s'attend que je termine Versailles. 143 00:09:17,960 --> 00:09:21,640 Il nous reste neuf mois La maison est prête pour la fête du Nouvel An. 144 00:09:21,720 --> 00:09:23,920 Je dois rappeler à ces gens- 145 00:09:24,000 --> 00:09:27,080 - que je fais les choix, et le temps presse. 146 00:09:27,160 --> 00:09:30,320 Je ne veux pas m'asseoir et parler. Je veux... 147 00:09:30,400 --> 00:09:32,120 Finissons-en. 148 00:09:33,600 --> 00:09:36,760 Aimez-vous l'or sur la porte du placard? 149 00:09:36,840 --> 00:09:42,360 -Oui. -Avez-vous besoin de plus de couleur bleue sur le mur ? 150 00:09:42,440 --> 00:09:43,920 C'est beau. 151 00:09:44,000 --> 00:09:47,680 je veux tellement ont fait cette cuisine de petit-déjeuner- 152 00:09:47,760 --> 00:09:54,200 - parce que notre famille se réunissent tous les jours dans la cuisine. 153 00:09:54,280 --> 00:09:58,000 C'est pourquoi je voulais ma propre cuisine du matin. 154 00:09:58,080 --> 00:10:02,160 Pas la cuisine commerciale. C'est pour le personnel et les chefs. 155 00:10:02,240 --> 00:10:05,120 je veux un endroit pour moi et la famille. 156 00:10:05,200 --> 00:10:08,600 - Tout est approuvé. - Tout est approuvé ici. 157 00:10:08,680 --> 00:10:13,280 - Nous avons un autre espace, à savoir le pub. -Bien. 158 00:10:14,960 --> 00:10:18,600 Il y a quelques années, David a pris emmène-moi dans une auberge furtive. 159 00:10:18,680 --> 00:10:21,440 Il y avait juste une porte plutôt terne- 160 00:10:21,520 --> 00:10:24,280 - et derrière, il y avait toute une fête. 161 00:10:24,360 --> 00:10:27,520 - Voici la porte secrète. - Ce n'est plus un secret maintenant. 162 00:10:27,600 --> 00:10:30,000 Je veux ça à Versailles. 163 00:10:30,080 --> 00:10:34,400 Il doit y avoir une porte secrète de la cuisine au pub. 164 00:10:34,480 --> 00:10:38,040 Ce pub va être absolument fantastique. 165 00:10:38,120 --> 00:10:41,280 Les murs doivent être en cuir et en bois. 166 00:10:41,360 --> 00:10:46,360 Nous avons installé une cheminée ancienne, qui vient d'un palais 167 00:10:46,440 --> 00:10:49,600 -et on obtient un beau parquet. 168 00:10:49,680 --> 00:10:54,560 Nous recevons aussi des trucs amusants, comme une table de billard et une table de jeu. 169 00:10:54,640 --> 00:10:57,560 je veux aussi un petit coin salon. 170 00:10:57,640 --> 00:11:03,200 Nous avons même un bar antique du 19ème siècle de Londres. 171 00:11:03,280 --> 00:11:05,680 C'était très cher. 172 00:11:05,760 --> 00:11:11,640 C'est une vraie pub. Est-ce pour penser que c'est un vrai pub ? 173 00:11:11,720 --> 00:11:15,400 je ne sais pas comment ils l'ont fait expédier ici. 174 00:11:15,480 --> 00:11:17,040 La télé peut être accrochée ici. 175 00:11:17,120 --> 00:11:22,360 -La télévision peut-elle être recouverte d'art ? -Oui. 176 00:11:22,440 --> 00:11:25,080 On pourra y accrocher le portrait de famille. 177 00:11:26,080 --> 00:11:27,600 Comme c'est ennuyeux ! 178 00:11:27,680 --> 00:11:30,000 -Ennuyeux? - C'était trop amusant. 179 00:11:30,080 --> 00:11:32,560 Il veut une femme nue. 180 00:11:32,640 --> 00:11:34,240 Laissons les hommes décider. 181 00:11:34,320 --> 00:11:37,320 -Des femmes nues. -D'accord. 182 00:11:37,400 --> 00:11:40,200 -Un néoclassique. - C'est très bien. 183 00:11:40,280 --> 00:11:44,840 Ils veulent une caverne d'hommes, mais je veux aussi utiliser cette pièce. 184 00:11:44,920 --> 00:11:49,080 Mes copines et moi pouvez jouer au poker ou au blackjack ici. 185 00:11:49,160 --> 00:11:54,200 Mes frères vont probablement me mettre dehors de cette pièce, mais nous verrons. 186 00:11:55,360 --> 00:11:59,560 - C'est tout ? - C'était tout pour aujourd'hui. 187 00:11:59,640 --> 00:12:01,240 Vous n’êtes plus obligé de le faire. 188 00:12:01,320 --> 00:12:05,480 Je suis content d'avoir été autorisé à pour prendre des décisions. 189 00:12:05,560 --> 00:12:10,520 Il ne faut pas que cela ralentisse. je vais continuez-les à Versailles. 190 00:12:24,240 --> 00:12:27,440 Sheri, ça te dérangerait de récupérer ma valise ? 191 00:12:29,240 --> 00:12:34,040 Je vais à un événement caritatif pour Victoria's Voice à Las Vegas. 192 00:12:34,120 --> 00:12:38,760 Je suis nerveux. je n'aime pas se produire en live et être sur scène. 193 00:12:38,840 --> 00:12:43,120 Je deviens nerveux, même si je a participé à des concours de beauté. 194 00:12:46,720 --> 00:12:49,280 -Bonjour? -Hé, chérie. 195 00:12:49,360 --> 00:12:53,560 -Comment vas-tu? -Bien. 196 00:12:53,640 --> 00:12:58,960 C'était l'idée de mon mari de l'installer une fondation au nom de Victoria. 197 00:12:59,040 --> 00:13:03,640 Mon mari pensait que c'était le cas droit de faire en sa mémoire. 198 00:13:03,720 --> 00:13:07,440 Désolé, je dois vous laisse à l'hôpital. 199 00:13:07,520 --> 00:13:11,600 -Tu vas me manquer. - Tu me manques aussi. 200 00:13:11,680 --> 00:13:13,520 Tu sais ce que je pensais ? 201 00:13:13,600 --> 00:13:18,400 C'est toujours vous qui faisiez les discours. Maintenant je reste il faut monter sur scène. 202 00:13:18,480 --> 00:13:24,120 - Je ne suis pas un conférencier professionnel. -Il suffit de parler avec le cœur. 203 00:13:24,200 --> 00:13:25,680 Vous y arriverez probablement. 204 00:13:25,760 --> 00:13:29,280 -Je t'aime tellement. -Je t'aime aussi. 205 00:13:29,360 --> 00:13:33,640 Bonne chance. Nous parlerons. D'accord, au revoir. 206 00:13:35,360 --> 00:13:38,640 je ne peux pas imaginer une vie sans mon mari. 207 00:13:38,720 --> 00:13:44,480 Nous sommes une grande partie de la vie de chacun. J'ai besoin de son soutien. 208 00:13:44,560 --> 00:13:46,960 C'est ce qui rend les choses difficiles. 209 00:13:47,040 --> 00:13:52,040 Être à un tel événement pour la première fois sans David. 210 00:13:52,120 --> 00:13:55,520 Je déteste le quitter maintenant. 211 00:13:55,600 --> 00:14:00,320 Je ne peux pas être à deux endroits à la fois. Je le fais pour Victoria. 212 00:14:12,320 --> 00:14:14,680 Las Vegas, maintenant je suis en route ! 213 00:14:17,080 --> 00:14:19,280 Las Vegas est ma deuxième maison. 214 00:14:19,360 --> 00:14:24,400 Bienvenue à Versailles à Las Vegas, notre penthouse à Westgate Resorts. 215 00:14:24,480 --> 00:14:27,240 Ça me donne source d'inspiration pour Versailles. 216 00:14:30,280 --> 00:14:32,720 Nous avons de nombreux souvenirs ici à Las Vegas. 217 00:14:32,800 --> 00:14:37,000 Nous visitons les lieux depuis mon mari l'a acheté il y a dix ans. 218 00:14:37,080 --> 00:14:39,600 L'appartement a beaucoup d'histoire. 219 00:14:39,680 --> 00:14:44,960 Elvis Presley a vécu ici. Tous les détails originaux sont ici. 220 00:14:45,040 --> 00:14:49,200 Voir la fresque au plafond. Nous n'avons rien changé. 221 00:14:49,280 --> 00:14:52,720 Nous avons notre piano ici. Nous avons une grande cheminée. 222 00:14:52,800 --> 00:14:55,720 Je ne sais pas où acheter ça. 223 00:14:55,800 --> 00:14:58,120 Si les murs pouvaient parler... 224 00:15:01,480 --> 00:15:04,520 HUIT MOIS AVANT LA NOUVELLE ANNÉE 225 00:15:04,600 --> 00:15:08,920 Le bar vient d'Angleterre et a été créé il y a quelques années. 226 00:15:09,000 --> 00:15:12,120 Les murs du pub a été peint en noir. 227 00:15:12,200 --> 00:15:15,160 Nous avons la couleur profonde pour le cuir. 228 00:15:15,240 --> 00:15:17,840 Il y a des assiettes découpées à la main sous la barre. 229 00:15:17,920 --> 00:15:22,440 Nous avons utilisé le motif comme inspiration pour les panneaux de la pièce. 230 00:15:22,520 --> 00:15:27,600 Et nous faisons en sorte que vous puissiez placez ses boissons tout autour. 231 00:15:27,680 --> 00:15:33,160 Alors quand la famille a des invités ici, y a-t-il de la place pour mettre votre boisson. 232 00:15:37,120 --> 00:15:39,760 Ensuite, nous installons des panneaux muraux en cuir. 233 00:15:39,840 --> 00:15:43,960 -ce qui fait que cette pièce existe avoir l'air luxueux. 234 00:15:55,360 --> 00:15:58,040 Mon mari ne pouvait pas venir à Vegas. 235 00:15:58,120 --> 00:16:01,520 -alors j'ai demandé à mes fils et Jack pour voyager avec. 236 00:16:01,600 --> 00:16:04,720 Pouvons-nous regarder quelques vêtements ? Avez-vous beaucoup de choses avec vous ? 237 00:16:04,800 --> 00:16:06,600 J'ai tellement de choses avec moi. 238 00:16:06,680 --> 00:16:10,360 je donne aux gens un ascenseur pour rentrer chez soi au retour. 239 00:16:10,440 --> 00:16:12,240 Je suis venu dans le petit jet. 240 00:16:13,720 --> 00:16:18,240 Je dois renvoyer mes vêtements à la maison, car il n'y a pas de place pour cela. 241 00:16:18,320 --> 00:16:21,400 -Êtes-vous d'accord? - C'est nécessaire. 242 00:16:21,480 --> 00:16:27,160 Je suis stressé parce que je ne sais pas quoi porter 243 00:16:27,240 --> 00:16:30,400 En fait, je dois pratiquer mon discours. 244 00:16:30,480 --> 00:16:33,600 Jackie n'a aucune utilité pour obtenir de l'aide avec la presse- 245 00:16:33,680 --> 00:16:37,960 - mais la presse l'a obligée à le faire ressembler à quelqu'un qu'elle n'est pas. 246 00:16:38,040 --> 00:16:42,960 Puis à l'événement Victoria's Voice allons-nous prendre cela au sérieux. 247 00:16:43,040 --> 00:16:46,120 Nous décernons trois prix pour trois étudiants- 248 00:16:46,200 --> 00:16:52,360 -qui a envoyé des vidéos où ils disent, pourquoi ils ne prennent pas de drogue. 249 00:16:52,440 --> 00:16:56,800 Ce sont des vidéos inspirantes. C'est un grand jour pour eux. 250 00:16:56,880 --> 00:17:01,800 Des milliers d'enfants ont soumis des vidéos, et il y a un gros prix. 251 00:17:01,880 --> 00:17:04,360 Vous devez avoir un prompteur. 252 00:17:04,440 --> 00:17:08,760 -surtout pour le bien des sponsors. Vous ne voulez pas en oublier. 253 00:17:08,840 --> 00:17:12,080 J'ai eu des ennuis pour ça une fois. 254 00:17:12,160 --> 00:17:17,480 - Ont-ils retiré l'argent ? - Je l'ai payé après. 255 00:17:17,560 --> 00:17:19,240 Ce n'était pas amusant. 256 00:17:19,320 --> 00:17:22,840 L'événement d'aujourd'hui est proche de mon cœur. 257 00:17:25,480 --> 00:17:27,880 Je dis probablement le mauvais nom. 258 00:17:27,960 --> 00:17:31,280 -Cela devrait t'aider. - Parfait. 259 00:17:31,360 --> 00:17:35,600 Quand je décerne des prix, tout doit être parfait. 260 00:17:35,680 --> 00:17:38,480 Permettez-moi de vous présenter Jackie Siegel. 261 00:17:40,160 --> 00:17:44,760 Ça me stresse quand je dois le faire parler aux médias et à la presse. 262 00:17:46,240 --> 00:17:48,000 Vous êtes doux. 263 00:17:52,920 --> 00:17:56,040 Je suis vraiment heureux d'être ici- 264 00:17:56,120 --> 00:17:59,760 -à cause de Victoria's Voice et la série de vidéos. 265 00:18:01,120 --> 00:18:04,560 Après la mort de Victoria la presse m'a mal traité. 266 00:18:04,640 --> 00:18:07,120 Elle est devenue la « princesse condamnée ». 267 00:18:07,200 --> 00:18:11,840 La presse a affirmé que mon mari et moi étaient de mauvais parents. 268 00:18:11,920 --> 00:18:15,720 Ils se sont moqués de nous, parce que je portais un grand chapeau. 269 00:18:15,800 --> 00:18:20,480 Mais les funérailles ont eu lieu en plein air. C'était en juin et il faisait 38 degrés. 270 00:18:20,560 --> 00:18:24,000 Ils ont dit que je ressemblais à un il y avait une course de chevaux. 271 00:18:24,080 --> 00:18:26,920 Et puis j'ai pris des photos du cercueil. 272 00:18:27,000 --> 00:18:33,160 C'étaient les derniers instants, où ma fille était au-dessus de la terre. 273 00:18:33,240 --> 00:18:37,840 Tout le monde le gère différemment, donc ils ne devraient pas se moquer. 274 00:18:39,840 --> 00:18:45,600 Le gagnant du concours vidéo "La vérité, pas le discours", c'est… 275 00:18:45,680 --> 00:18:47,560 James Wang ! 276 00:18:49,720 --> 00:18:52,600 Quand je vois les enfants dans le public- 277 00:18:52,680 --> 00:18:55,560 - alors je réalise qu'il s'agit d'eux. 278 00:18:57,200 --> 00:19:00,280 Puis-je jurer ? La presse peut me diriger. 279 00:19:01,520 --> 00:19:03,800 Merci pour votre soutien. Vous êtes doux. 280 00:19:05,000 --> 00:19:08,960 J'ai un bar à tacos dans la chambre, si tu as faim. 281 00:19:14,560 --> 00:19:16,400 8 MOIS AVANT LA NOUVELLE ANNÉE 282 00:19:16,480 --> 00:19:18,680 LA CUISINE DU MATIN 283 00:19:18,760 --> 00:19:23,560 Cela va bien dans la cuisine du matin. Ils repartent enfin au sol. 284 00:19:27,400 --> 00:19:32,000 Nous disposons ces "nids d'abeilles" comme l'homme fait passer les éléments chauffants. 285 00:19:32,080 --> 00:19:35,520 je veux m'assurer que les lignes sont parfaitement droites. 286 00:19:35,600 --> 00:19:37,680 Tout le sol est chauffé. 287 00:19:37,760 --> 00:19:39,920 C'est bien sûr cher. 288 00:19:40,000 --> 00:19:43,600 Ce sera un système d'eau chaude. 289 00:19:43,680 --> 00:19:46,760 L'eau sera bonne 25-30 degrés chauds. 290 00:19:48,880 --> 00:19:52,640 Les canalisations doivent être posées correctement, pour que les carreaux ne se fissurent pas. 291 00:19:54,680 --> 00:19:59,560 Les carreaux viennent d'Italie et sont très rares. 292 00:19:59,640 --> 00:20:04,360 Ils les ont soigneusement découpés. Nous ne pouvons pas nous permettre d’en perdre. 293 00:20:04,440 --> 00:20:09,320 Nous ne savons pas combien de temps il faudra en acquérir davantage. 294 00:20:14,880 --> 00:20:17,400 - Salut, Jackie. Est-ce que tu te débrouilles bien à Vegas ? -Oui. 295 00:20:17,480 --> 00:20:19,920 -Comment ça va à Versailles ? -Bien. 296 00:20:20,000 --> 00:20:25,400 Les garçons posent le sol de la cuisine. Ça avance. 297 00:20:25,480 --> 00:20:29,120 Vous serez très impressionné. Tout va bien. 298 00:20:29,200 --> 00:20:31,600 J'ai hâte d'y aller pieds nus. 299 00:20:31,680 --> 00:20:34,920 Je m'assure que c'est clair, quand tu rentres à la maison. 300 00:20:35,000 --> 00:20:38,400 - Bon voyage. -Merci. 301 00:20:49,760 --> 00:20:52,360 -Bienvenue à Benihana. -Merci. 302 00:20:52,440 --> 00:20:55,040 C'est le meilleur Benihana. 303 00:20:55,120 --> 00:21:00,240 Maintenant que j'ai fini de parler, puis-je prendre une profonde respiration- 304 00:21:00,320 --> 00:21:05,400 - et profitez d'un merveilleux dîner à Benihana avec Jack et mes enfants. 305 00:21:05,480 --> 00:21:09,320 J'adore ça ici. C'est comme une cascade. 306 00:21:09,400 --> 00:21:12,160 Nous avons amené la nature à l'intérieur. 307 00:21:14,680 --> 00:21:18,560 Je paie la nourriture. Écrivez-le sur ma facture. 308 00:21:18,640 --> 00:21:21,640 J'ai des idées pour la maison à Versailles. 309 00:21:21,720 --> 00:21:24,120 J'aime l'éclairage ici. 310 00:21:24,200 --> 00:21:28,960 Toi et Riley ici, et puis moi, David et Jack. 311 00:21:29,040 --> 00:21:32,280 Toute ma famille j'adore le grill teppanyaki. 312 00:21:32,360 --> 00:21:34,960 Nous sommes ensemble et vous vous divertissez. 313 00:21:35,040 --> 00:21:39,840 Personne d'autre au monde ont quelque chose comme ça chez eux. 314 00:21:41,120 --> 00:21:45,440 - Je m'appelle Kévin. Je suis ton cuisinier. - Maintenant, la fête commence. 315 00:21:45,520 --> 00:21:47,560 C'est la plus grande Benihana du monde. 316 00:21:47,640 --> 00:21:51,080 -C'est ça ? - Et il se trouve que nous en sommes propriétaires. 317 00:21:51,160 --> 00:21:53,920 Avez-vous entendu parler de la cuisine commerciale, on veut ? 318 00:21:54,000 --> 00:21:58,000 Ça devrait être comme ça, mais avec un gril plus grand. 319 00:21:58,080 --> 00:22:00,720 Voulez-vous cuisiner, ou engagez-vous un chef ? 320 00:22:00,800 --> 00:22:04,120 Peut-être que le chef doit voler d'avant en arrière. 321 00:22:04,200 --> 00:22:06,440 Ma mère a une imagination débordante. 322 00:22:06,520 --> 00:22:11,040 Elle trouve des idées intelligentes. "Comment diable as-tu trouvé ça ?" 323 00:22:11,120 --> 00:22:14,600 - Il faut pouvoir le nettoyer. - Quelqu'un d'autre peut faire ça. 324 00:22:14,680 --> 00:22:18,880 je ne sais pas pour ma mère avoir des attentes réalistes. 325 00:22:20,360 --> 00:22:25,480 À un moment donné, j'aimerais essayez de cuisiner une seule chose. 326 00:22:25,560 --> 00:22:28,200 - Tu veux venir ici ? - Tout de suite? 327 00:22:28,280 --> 00:22:31,720 - Nous avons besoin d'un extincteur. - Nous en avons un. 328 00:22:31,800 --> 00:22:33,880 Jackie sait bien cuisiner- 329 00:22:33,960 --> 00:22:37,680 -mais je ne pense pas elle peut cuisiner chez Benihana… 330 00:22:37,760 --> 00:22:40,360 Comment les appelles-tu ? Une poêle à frire ? 331 00:22:40,440 --> 00:22:43,240 Je fais souvent ça. Tu ne le vois pas ? 332 00:22:43,320 --> 00:22:45,440 Ne me donne pas une mauvaise image. 333 00:22:45,520 --> 00:22:47,840 -Alors nous essaierons. - Prends soin de toi, Jackie ! 334 00:22:47,920 --> 00:22:49,520 Gardez vos distances. 335 00:22:53,040 --> 00:22:54,520 C'était vraiment bien ! 336 00:22:55,640 --> 00:22:57,480 Merci, tu es trop gentil. 337 00:22:58,480 --> 00:23:02,320 -Depuis combien de temps êtes-vous en couple ? -Depuis le lycée. 338 00:23:02,400 --> 00:23:04,040 Deux et demi. 339 00:23:04,120 --> 00:23:09,040 -Donc vous étiez amoureux du lycée. - On pourrait dire ça. 340 00:23:09,120 --> 00:23:12,720 Bravo d'avoir amené Benihana à Versailles. 341 00:23:12,800 --> 00:23:16,480 -La table devrait-elle être plus ronde ? - Ce serait génial. 342 00:23:16,560 --> 00:23:21,840 Faut-il être plus zen ? Avec du bambou ? 343 00:23:21,920 --> 00:23:24,840 Notre famille compte huit personnes. 344 00:23:24,920 --> 00:23:28,320 - Non, neuf heures. -Et grand-mère et grand-père. 345 00:23:28,400 --> 00:23:31,040 Ensuite, vous devez utiliser les deux tables. 346 00:23:31,120 --> 00:23:33,200 Oui, en avons-nous besoin de deux ? 347 00:23:33,280 --> 00:23:35,320 Préparons à manger. 348 00:23:35,400 --> 00:23:40,680 Nous construisons une cuisine hibachi dans la maison que nous construisons à Orlando. 349 00:23:40,760 --> 00:23:43,640 Avez-vous des recommandations ? 350 00:23:43,720 --> 00:23:45,840 Je voulais en construire un à l'extérieur. 351 00:23:47,600 --> 00:23:51,320 Sinon toute la maison sent la Benihana. 352 00:23:51,400 --> 00:23:55,520 - Dehors? -Tu as besoin de cette bonne capuche. 353 00:23:57,760 --> 00:24:03,040 Notre plafond est deux ou trois fois plus haut que cela. 354 00:24:03,120 --> 00:24:06,960 Ça viendra pour gâcher l'impression visuelle. 355 00:24:07,040 --> 00:24:12,600 Je ne sais pas si nous prévoyons l'aération. Avons-nous une cagoule ? 356 00:24:12,680 --> 00:24:17,520 - Vous devez avoir une cagoule. -Mais ensuite, la cuisine devient moche. 357 00:24:18,760 --> 00:24:20,600 C'est un gros problème. 358 00:24:20,680 --> 00:24:24,800 Sans ventilation, nous obtenons peut-être pas un grill Benihana. 359 00:24:24,880 --> 00:24:28,360 C'est le rêve de mon mari et parce que mon mari est malade 360 00:24:28,440 --> 00:24:30,920 -Je veux faire quelque chose de spécial pour lui. 361 00:24:31,000 --> 00:24:33,120 Cela me rend triste. 362 00:24:33,200 --> 00:24:34,680 Pisse! 363 00:24:41,520 --> 00:24:43,560 LA FAMILLE SIEGELS MAISON ACTUELLE 364 00:24:43,640 --> 00:24:48,160 -Écoute, Sheri. Nous devons mettre la main sur Mark. -D'accord. 365 00:24:48,240 --> 00:24:53,560 Je suis à la maison, alors maintenant je dois trouver de ce qui se passe à Versailles. 366 00:24:53,640 --> 00:24:57,000 j'ai été sans sommeil j'en ai parlé avec Benihana. 367 00:24:57,080 --> 00:25:00,880 Je dois parler à Mark. J'ai besoin de ses conseils. 368 00:25:03,440 --> 00:25:06,680 -Salut, c'est Mark. - C'est Jackie et Sheri. 369 00:25:06,760 --> 00:25:08,640 - Salut Marc. -Bonjour. 370 00:25:08,720 --> 00:25:11,560 -Tu te sens bien ? -Bien. Et toi? 371 00:25:11,640 --> 00:25:14,120 En fait, je ne me sens pas bien. 372 00:25:14,200 --> 00:25:20,520 Je reviens tout juste de Vegas. Ma famille et moi étions à Benihana. 373 00:25:20,600 --> 00:25:25,200 Quand j'ai dit au chef, que nous voulions faire un barbecue Benihana- 374 00:25:25,280 --> 00:25:31,200 - il a dit qu'un tel grill fera sentir toute la maison. 375 00:25:31,280 --> 00:25:34,760 Vous devez découvrir si nous avons besoin d'une bonne ventilation. 376 00:25:34,840 --> 00:25:37,880 J'en ai dit à beaucoup qu'on aura ce barbecue. 377 00:25:37,960 --> 00:25:43,920 Alors je compte sur vous. Vous trouvez toujours des solutions. 378 00:25:44,000 --> 00:25:46,720 Nous avons des options que nous pouvons examiner. 379 00:25:46,800 --> 00:25:50,280 Quand nous nous reverrons dans quelques jours, pouvons-nous en parler. 380 00:25:50,360 --> 00:25:52,040 -Bien. - Merci, Marc. 381 00:25:52,120 --> 00:25:54,240 -Au revoir. -Merci. 382 00:25:55,280 --> 00:25:59,040 - Il n'avait pas l'air si confiant. - Il n'était pas contre. 383 00:25:59,120 --> 00:26:03,120 "Nous verrons ce que nous pouvons faire." Je ne sais pas ce que cela signifie. 384 00:26:03,200 --> 00:26:06,280 -Il faut attendre et voir. - Cela m'inquiète. 385 00:26:12,040 --> 00:26:15,880 Il faut être rapide, parce que les toucans ont faim. 386 00:26:15,960 --> 00:26:18,760 - Il faut d'abord manger. -Oui. 387 00:26:18,840 --> 00:26:22,240 Nous faisons un croissant avec du jambon et du fromage. 388 00:26:22,320 --> 00:26:26,080 Si j'étais le beurre, où serais-je alors ? 389 00:26:26,160 --> 00:26:29,880 J'essaie de devenir chef. Je suis un mauvais cuisinier. 390 00:26:29,960 --> 00:26:32,960 je vais le faire rapidement parce que j'ai tellement d'enfants. 391 00:26:33,040 --> 00:26:36,400 Et quand ils ont faim, ont-ils vraiment faim. 392 00:26:36,480 --> 00:26:38,960 Vous ne voulez pas perdre de temps. 393 00:26:39,040 --> 00:26:42,720 Pendant que je prépare le sandwich, est-ce que tu prépares la nourriture du toucan ? 394 00:26:42,800 --> 00:26:45,760 -Oui. -Coupez les raisins en quartiers. 395 00:26:45,840 --> 00:26:50,200 C'est bien avec eux de les entraîner. Ils adorent les myrtilles. 396 00:26:50,280 --> 00:26:54,520 Puis ils font des abeilles avec des couleurs bleu et violet. 397 00:26:55,760 --> 00:26:57,880 Ma mère fait ce qu'elle veut. 398 00:26:57,960 --> 00:27:02,400 Elle s'en fiche ce que les autres pensent d'elle. 399 00:27:02,480 --> 00:27:04,920 -Est-il crédible que nous ayons des toucans ? -Non. 400 00:27:05,000 --> 00:27:09,280 -Est-ce que l'un de tes amis a des toucans ? - Ce n'est pas normal. 401 00:27:09,360 --> 00:27:13,120 -Y a-t-il quelque chose de normal chez nous ? - Je ne pense pas. 402 00:27:13,200 --> 00:27:19,560 Je pensais que les toucans étaient censés vivre dans notre cage dans la cuisine de Versailles. 403 00:27:19,640 --> 00:27:22,040 Mais ma cage n'était pas assez grande- 404 00:27:22,120 --> 00:27:24,440 -Alors maintenant ils vivent dans le pavillon. 405 00:27:24,520 --> 00:27:27,400 Maintenant, ils volent et chient partout. 406 00:27:28,480 --> 00:27:32,840 La serrure n'est pas si bonne. Il faut être fermé, sinon ils s'envolent. 407 00:27:32,920 --> 00:27:37,040 - Alors nous perdons 20 000 dollars. -C'était si cher que ça ? 408 00:27:38,400 --> 00:27:43,120 Viens ici, Fruit and Loop ! Je dois sois juste plus avec eux. 409 00:27:43,200 --> 00:27:47,200 Je n'avais pas vu de toucan, avant de les avoir. 410 00:27:47,280 --> 00:27:50,440 Des bleuets là-bas. Ensuite, ils doivent avoir de l'eau fraîche. 411 00:27:50,520 --> 00:27:54,800 C'est leur perchoir. Ils chient sur la chaise. 412 00:27:54,880 --> 00:27:59,480 C'est pourquoi j'ai besoin d'une volière. Maintenant, ils volent. 413 00:28:01,640 --> 00:28:04,520 Ils ne peuvent pas rester assis dans une cage. 414 00:28:04,600 --> 00:28:08,000 Ils doivent voler et ont besoin d'espace. 415 00:28:08,080 --> 00:28:12,000 Alors maintenant je veux construire une volière quelque part à Versailles. 416 00:28:12,080 --> 00:28:17,040 je dois découvrir là où ils devraient être, parce que ce sont des cochons. 417 00:28:17,120 --> 00:28:20,800 Regardez, il utilise la chaise comme perchoir. 418 00:28:23,160 --> 00:28:24,480 Bouwproject Versailles 419 00:28:24,560 --> 00:28:28,560 - Finissons-en. -Tu deviens bon. 420 00:28:28,640 --> 00:28:33,000 Jackie veut une cuisine Benihana à Versailles. 421 00:28:33,080 --> 00:28:36,360 Mais il y avait des inquiétudes concernant la ventilation. 422 00:28:36,440 --> 00:28:40,280 Je vais donc étudier le problème et trouver une solution. 423 00:28:41,600 --> 00:28:44,400 Comment refaire cette pièce ? 424 00:28:44,480 --> 00:28:49,120 La famille veut un grill teppanyaki, pour qu'ils puissent manger ici. 425 00:28:49,200 --> 00:28:51,360 Ensuite, ça court. 426 00:28:51,440 --> 00:28:54,240 -C'est le son qu'on devrait écouter ? -Oui. 427 00:28:54,320 --> 00:28:57,680 - Nous sommes près d'un moteur à réaction. - Oui, ça ne marchera pas. 428 00:28:57,760 --> 00:29:00,800 La grande capuche et Benihana- 429 00:29:00,880 --> 00:29:06,160 -doit utiliser de grandes quantités d'air pour absorber la vapeur. 430 00:29:06,240 --> 00:29:09,440 L'ancien architecte a déclaré : que cela pouvait être fait. 431 00:29:09,520 --> 00:29:13,960 Parlons-en en salle à manger, où nous pouvons nous entendre. 432 00:29:14,040 --> 00:29:16,080 Parce que c'est comme ça que ça va se passer. 433 00:29:17,840 --> 00:29:24,320 Il y a eu de nombreux architectes, designers et fournisseurs passés. 434 00:29:24,400 --> 00:29:30,560 Nous avons deux problèmes : Il y a l'odeur et le bruit. 435 00:29:30,640 --> 00:29:35,560 Nous sommes ici dans la salle à manger, mais qu'entend-on ? 436 00:29:35,640 --> 00:29:38,320 20 ans plus tard tu ne les fais pas comme ça. 437 00:29:38,400 --> 00:29:42,280 Nous voulons juste essayer pour résoudre le problème maintenant. 438 00:29:42,360 --> 00:29:46,720 Nous avons étudié comment nous obtenons ventilation par le sol. 439 00:29:46,800 --> 00:29:51,560 Mais il y a des portes, où nous voulons aérer. 440 00:29:51,640 --> 00:29:54,440 Nous avons du mal à trouver une solution. 441 00:29:54,520 --> 00:30:00,720 Dans les restaurants que nous avons créés, Avez-vous la climatisation pour la hotte. 442 00:30:00,800 --> 00:30:04,880 Les cuisines commerciales sont ventilées, c'est pour les affaires. 443 00:30:04,960 --> 00:30:07,480 Mais c'est une résidence. 444 00:30:07,560 --> 00:30:10,520 - Vous ne leur en avez pas parlé ? -Non. 445 00:30:26,400 --> 00:30:28,760 SEPT MOIS AVANT LA NOUVELLE ANNÉE 446 00:30:28,840 --> 00:30:32,240 Je dois parler à Mark à propos de la cuisine Benihana. 447 00:30:32,320 --> 00:30:34,240 Attends, regarde ici. 448 00:30:35,240 --> 00:30:40,480 -J'ai quelque chose que tu dois voir ! -Le sol est fantastique. 449 00:30:40,560 --> 00:30:42,960 Progrès! 450 00:30:44,080 --> 00:30:49,240 Le Progrès et Versailles. Deux mots que nous n'avons pas entendus depuis 20 ans. 451 00:30:49,320 --> 00:30:53,520 - J'ai hâte d'y être. Il fait chaud dedans ? - Il le faut. 452 00:30:53,600 --> 00:30:57,480 Je veux enlever mes chaussettes. Je vais le sentir. 453 00:30:57,560 --> 00:30:59,880 C'est un moment particulier. 454 00:31:00,960 --> 00:31:02,440 Vous êtes doux. 455 00:31:02,520 --> 00:31:08,120 - Ça réchauffe les orteils. -C'est si bon. 456 00:31:08,200 --> 00:31:13,400 Ce sol est si chaud. Ici, je peux descendre pour prendre le petit déjeuner. 457 00:31:13,480 --> 00:31:17,280 Je peux me promener et réchauffe mes pieds. 458 00:31:17,360 --> 00:31:22,720 Nos pieds ont besoin d'être choyés dans ce domaine grande maison car nous devons beaucoup marcher. 459 00:31:22,800 --> 00:31:26,680 Ceci est un mini spa à nos pieds. 460 00:31:26,760 --> 00:31:29,360 Tu ne peux pas simplement utiliser des tétines ? 461 00:31:32,840 --> 00:31:35,960 - Enlève tes chaussures. -Si tu le dis... 462 00:31:36,040 --> 00:31:39,240 Puis tu réalises cette mère a raison à propos du chauffage par le sol. 463 00:31:39,320 --> 00:31:41,360 Ça fait du bien. 464 00:31:41,440 --> 00:31:45,920 -Bien, je n'ai pas opposé mon veto. -Merci de ne pas l'avoir fait. 465 00:31:46,000 --> 00:31:49,320 Avez-vous d'autres clients avec chauffage au sol ? 466 00:31:49,400 --> 00:31:55,080 Uniquement dans les salles de bains. Nous ne l'avons jamais fait dans les cuisines auparavant. 467 00:31:55,160 --> 00:31:58,600 - Elle veut être la première. - Peut-être que ça deviendra une tendance. 468 00:31:58,680 --> 00:32:00,560 C'est une tendance du luxe. 469 00:32:00,640 --> 00:32:04,320 C'est surprenant. C'est unique et cool. 470 00:32:04,400 --> 00:32:08,160 je pense toujours Je veux porter des tétines à la maison. 471 00:32:08,240 --> 00:32:14,360 C'est la première chose que j'étais autorisé à faire pour approuver et maintenant c'est fait. 472 00:32:14,440 --> 00:32:19,720 Pour voir, ressentir et se tenir là-dessus sol chaud, c'est agréable. 473 00:32:19,800 --> 00:32:22,760 Maintenant que j'ai remarqué ce joli sol- 474 00:32:22,840 --> 00:32:26,600 -Je pense à la salle de bal doit avoir un plancher chauffant. 475 00:32:29,640 --> 00:32:31,240 Il pense que je plaisante. 476 00:32:31,320 --> 00:32:34,400 C'est une salle de bal de 4 600 mètres carrés. 477 00:32:34,480 --> 00:32:36,760 - Je n'écoute pas ! - Un terrain de foot. 478 00:32:36,840 --> 00:32:39,320 Jackie dit : "Utilisez mon argent !" 479 00:32:39,400 --> 00:32:42,920 C'est sa maison et elle veut de la chaleur dans le sol. 480 00:32:43,000 --> 00:32:46,520 Nous pouvons demander aux experts, si c'est possible. 481 00:32:46,600 --> 00:32:48,600 La voix de la raison. 482 00:32:48,680 --> 00:32:51,800 Ignorez-le. La Reine a parlé. 483 00:32:51,880 --> 00:32:54,960 -Entendre! -Bien. 484 00:32:55,040 --> 00:33:00,200 Le sol est magnifique, mais maintenant je dois parler avec Mark à propos de la cuisine Benihana. 485 00:33:07,600 --> 00:33:13,240 -Ils laissent entrer n'importe qui ici. -Oui. La porte était ouverte, nous sommes entrés. 486 00:33:13,320 --> 00:33:16,400 Nous avons parlé de la cuisine Benihana- 487 00:33:16,480 --> 00:33:20,440 - et que se passe-t-il de l'autre côté de ce mur. 488 00:33:20,520 --> 00:33:26,320 Kim et moi avons réalisé que c'était un pire gâchis. 489 00:33:26,400 --> 00:33:31,040 Nous avons parlé de la fonction de la pièce. Cette pièce ne fonctionne pas. 490 00:33:31,120 --> 00:33:33,840 Nous avons quelques gros problèmes. 491 00:33:33,920 --> 00:33:37,560 Il y a une capuche de l'autre côté de ce mur. 492 00:33:37,640 --> 00:33:42,160 Alors quand le capot fait du bruit, vous pouvez l'entendre ici. 493 00:33:42,240 --> 00:33:44,280 Allumons-le. 494 00:33:47,640 --> 00:33:49,920 Cela semble terrible. 495 00:33:50,000 --> 00:33:51,840 Nous devons trouver une solution. 496 00:33:51,920 --> 00:33:57,200 Si nous suivons cette conception, tu n'en seras pas content. 497 00:33:57,280 --> 00:33:59,320 Je suis inquiet maintenant. 498 00:33:59,400 --> 00:34:03,680 Je ne m'attendais pas à ça défis. Que dois-je croire ? 499 00:34:03,760 --> 00:34:08,200 Depuis 20 ans j'ai souhaité cette cuisine. C'était notre rêve. 500 00:34:08,280 --> 00:34:10,000 Je ne sais pas quoi faire. 501 00:34:10,080 --> 00:34:12,200 Le bruit est la chose la plus importante. 502 00:34:12,280 --> 00:34:17,480 Kim et moi avons travaillé avec de nombreux restaurants, nous collaborons donc ici. 503 00:34:17,560 --> 00:34:20,400 -Tu enlèves ça ? -Tout ressort. 504 00:34:20,480 --> 00:34:25,720 Il faut aller jusqu'aux plaques de plâtre. Nous déplaçons le système de hotte. 505 00:34:25,800 --> 00:34:29,880 Cela va affecter La cuisine Benihana. 506 00:34:29,960 --> 00:34:32,200 Aucun des fabricants- 507 00:34:32,280 --> 00:34:36,600 -avait des cagoules, cela pourrait être à l'intérieur. 508 00:34:36,680 --> 00:34:40,800 Je l'ai dit à tout le monde dans le monde entier- 509 00:34:40,880 --> 00:34:43,440 -qu'on a ici une cuisine Benihana. 510 00:34:44,640 --> 00:34:46,720 Désolé. 511 00:34:46,800 --> 00:34:49,880 Maintenant, je dois prendre des décisions difficiles. 512 00:34:49,960 --> 00:34:55,520 - à propos de la séparation des pièces et enlever les murs. Cela recule maintenant. 513 00:34:55,600 --> 00:34:58,800 -Qu'en penses-tu? -Si tu es d'accord avec mon conseil... 514 00:34:58,880 --> 00:35:02,320 C'est une grosse erreur de facturer la pièce soit telle qu'elle est. 515 00:35:02,400 --> 00:35:06,120 Je ne veux pas perdre la face. Je n'ai parlé de rien d'autre. 516 00:35:14,600 --> 00:35:16,080 LA PROCHAINE FOIS 517 00:35:16,160 --> 00:35:17,960 Aujourd'hui est un grand jour. 518 00:35:18,040 --> 00:35:21,520 - Tu me jettes hors de la cuisine ? -Tu le verras quand ce sera fait. 519 00:35:21,600 --> 00:35:25,640 J'ai attendu 17 ans pour le premier chambres terminées à Versailles. 520 00:35:25,720 --> 00:35:27,680 Tu vas adorer, maman. 521 00:35:27,760 --> 00:35:30,280 - Je suis nerveux. - Voilà, nous l'avons. 522 00:35:30,360 --> 00:35:32,480 - Tu es le meilleur. -Espèce de gentil ! 523 00:35:34,080 --> 00:35:38,080 Textes danois : Groupe Iyuno-SDI